diff --git a/controllers/timetable.go b/controllers/timetable.go
index cedc11c..eae37aa 100644
--- a/controllers/timetable.go
+++ b/controllers/timetable.go
@@ -109,7 +109,7 @@ func (b *BaseHandler) printTimetable(timetable map[models.Date]map[int]models.Of
 		}
 	}
 	if !anyOfficeHourExists {
-		return template.HTML("<p class=\"text-center\">Aktuell sind keine passenden Sprechstunden eingetragen.</p>")
+		return template.HTML("Aktuell sind keine passenden Sprechstunden eingetragen.")
 	}
 	var table bytes.Buffer
 
diff --git a/templating/templates/officeHourTable.html b/templating/templates/officeHourTable.html
index 64f28c7..21e68e9 100644
--- a/templating/templates/officeHourTable.html
+++ b/templating/templates/officeHourTable.html
@@ -8,12 +8,4 @@
     <th class="px-2 text-center timetableRightBorder" colspan="{{.ColspanFri}}">Freitag</th>
   </tr>
   {{.TableBody}}
-  <tr>
-    <th class="px-2 text-center timetableRightBorder">&nbsp;</th>
-    <th class="px-2 text-center timetableRightBorder" colspan="{{.ColspanMon}}">Montag</th>
-    <th class="px-2 text-center timetableRightBorder" colspan="{{.ColspanTue}}">Dienstag</th>
-    <th class="px-2 text-center timetableRightBorder" colspan="{{.ColspanWed}}">Mittwoch</th>
-    <th class="px-2 text-center timetableRightBorder" colspan="{{.ColspanThu}}">Donnerstag</th>
-    <th class="px-2 text-center timetableRightBorder" colspan="{{.ColspanFri}}">Freitag</th>
-  </tr>
 </table>